Sprüche zur Konfirmation HERR, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist, und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen. (Psalm 36,6)

Segenswünsche 

Seite: 1 2 3 4 | Zurück | Vorwärts

•  Mögest du immer den Willen Gottes tun,
  damit du nicht wie ein Vogel bist,
  der ins Nest geht,
  nicht wie ein leckes Schiff,
  für das jede Gefahr bedrohlich ist.
  Nicht ein leeres Gefäß,
  noch ein verdorrter Baum.
  Mögest du immer den Willen Gottes tun,
  dann bist du reines Gold,
  wie ein Strahlenkranz rund um die Sonne,
  wie ein Gefäß aus Silber voll mit Wein. Irischer Segenswunsch
•  May you live a long life
  Full of gladness and health,
  With a pocket full of gold
  As the least of you wealth.
  
  May the dreams you hold dearest,
  Be those which come true,
  The kindness you spread,
  Keep returning to you.
  
  May the friendships you make,
  Be those which endure,
  And all of your grey clouds
  Be small ones for sure.
  
  And trusting in Him
  To Whom we all pray,
  May a song fill your heart,
  Every step of the way. Irischer Segenswunsch
•  Segne mir, o Gott,
  meine Seele und meinen Leib.
  Segne mir, o Gott,
  meinen Glauben und meine augenblickliche Lage.
  Segne mir, o Gott,
  mein Herz und meine Sprache.
  Und segne mir, o Gott,
  die Fähigkeit meiner Hände. Irischer Segenswunsch
•  Ist es nicht entzückend und tröstlich
  mit dem Segen Gottes um uns?
  Eintausend Segen Gottes
  möge jeder Einzelne von uns erhalten. Irischer Segenswunsch
•  Mögest Du so leben, dass Du das Leben zu nutzen verstehst. Irischer Segenswunsch
•  Unser Wunsch für Euch ist dieser:
  Möget Ihr dankbar bewahren in Euren Herzen
  die kostbare Erinnerung der guten Dinge in Eurem Leben.
  
  Dass Ihr mutig steht in eurer Prüfung
  wenn das Kreuz hart auf euren Schultern liegt,
  wenn der Gipfel, den ihr ersteigen sollt, unerreichbar scheint.
  
  Dass jede Gottesgabe in Euch wachse und sie euch helfe,
  die Herzen derer froh zu machen, die ihr liebt.
  
  Dass ihr immer einen Freund habt, der Freundschaft wert,
  der euch Vertrauen gibt, wenn es euch an Licht gebricht und an Kraft.
  
  Dass Ihr mit Ihm den Stürmen standhaltet
  und ihr den Gipfel doch erreicht.
  
  Und dass in Freud und Leid das freundliche Lächeln
  des Gottessohnes mit euch sei und ihr ihm so innig verbunden,
  wie er es für euch ersehnt. Irischer Segenswunsch
•  May the blessing of God's soft rain be on you,
  Falling gently on your head, refreshing your soul
  With the sweetness of little flowers newly blooming.
  May the strength of the winds of Heaven bless you,
  Carrying the rain to wash your spirit clean
  the blessing of God's earth be on you,
  Sparkling after in the sunlight.
  And as you walk the roads,
  May you always have a kind word
  for those you meet.
  May you understand the strength and power of God.
  In a thunderstorm in Winter,
  And the quiet beauty of creation,
  In the calm of a Summer sunset,
  And may you come to realize,
  that, insignificant as you may seem
  in this great Universe,
  You are an important part of God's plan.
  May he watch over you and keep you safe from harm. Irischer Segenswunsch
•  Wir bitten um Hilfe und Beistand, Herr,
  um uns das Wohl unserer Seelen
  vor Augen zu führen.
  Gib uns um Himmels willen
  nichts in der Welt,
  das uns unseren Anteil
  an der ewigen Herrlichkeit nimmt.
  Zeige uns vielmehr alles,
  was dem Glück unserer Seelen zugute kommt. Irischer Segenswunsch
•  Gott, gib mir ein reines Herz,
  lass mich nicht aus dem Blickfeld
  deines Auges verschwinden.
  Segne meine Kinder, meine Frau
  und segne meine Habe und mein Vieh. Irischer Segenswunsch
•  Möge es nie einen Augenblick geben,
  in dem du dich deines Glaubens schämst.
  Aber mögest du viele Stunde erleben,
  in denen der Glaube
  dich zu einem reichen Mann macht. Irischer Segenswunsch

Seite: 1 2 3 4 | Zurück | Vorwärts

Hier finden Sie übrigens eine Vielzahl weitere irische Segenswünsche zu verschiedenen anderen Themen.